Max-nek sikerül megúszni a börtönt Alfred Woden segítségével. Az NYPD-nél dolgozik tovább.
Halálosan szerelmes Mona Sax-ba, de hiába az új szerelem, meggyilkolt családját képtelen elfelejteni, szíve mélyén folyton abban reménykedik, egyszer talán visszakaphatja elvesztett feleségét.
Jóbarátságot kött Vladimir Lemmel, ő Max egyetlen barátja.
New York-ban eközben folyamatosan gyilkosságok történnek, amik elkövetésével Monát vádolják. Max próbál hinni neki. a tényekre próbál mindig érthető választ keresni.
A gyilkosságok legnagyobb áldozatai az úgynevezett Belső Kör tagjai, New York fejeseinek rétege, akik közül egyedül Woden van életben.
A rendőrség tetten éri Max-éket a hotelban, ahol meggyilkolták őket. Max-et kirúgással fenegetik, Mona-t pedig fogtában tartják, ahonnan azonban sikerül megszöknie.Max követi,útja során azonban bajba kerül, amiből Sax húzza ki, ezzel mégjobban magába bolondítja Payne-t, olyannyira h egy nyomozót is lelő érte. Ezzel mégnagyobb bajba kerülnek, s hogy mentse magukat, Max felkeresi Wodent, aki elárulja neki, jelenleg a legfőbb ellensége a legjobb barátja, Vladimir. Megtudja h Mona Vladdel eggyütt azon dolgozik, h megöljék.. Először képtelen elhinni, egészen addig amig meg nem tapasztalja. Szerelme azonban így sem csökken, egyedül bosszúszomja nő.
Vladimir Horne sorsára jut, Mona pedig...